BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Orlando Figes

Subtitulado: Amor y muerte en el Gulag

Apenas existen testimonios en directo de la vida de los campos de concentración soviéticos.Por eso es una excepción que merece destacarse el testimonio que rescata y cuenta en este libro el historiador inglés Orlando Figes, autor de una serie de estudios relacionados con la historia reciente de Rusia y la URSS, como son, por ejemplo, El baile de Natacha. Una historia cultural de Rusia, Los que susurran. La represión en la Rusia de Stalin y Crimea.
De la correspondencia que mantuvieron Lev y Sveta Mischchenko, su prometida, durante más de ocho años, se han conservado casi todas las cartas, más de mil quinientas, “de lejos, la mayor colección de cartas del gulag jamás encontrada”. Son, además, cartas que la mayoría no fueron censuradas pues Lev aprovechó que podía relacionarse con trabajadores libres del campo para que hicieran de correo de las numerosas cartas que escribió. Son, pues, un testimonio en vivo y en directo, no reelaborado, de la vida en el campo (“la crónica más minuciosa –escribe Figes- de la vida cotidiana en el gulag que jamás haya salido a la luz”), además de ser, a la vez, en medio de unas durísimas circunstancias vitales, una apasionada y constante historia de amor.
Lev y Sveta se conocieron siendo estudiantes de la Facultad de Físicas de la Universidad de Moscú. Cuando comenzó la guerra entre Alemania y la URSS, Lev se alistó y en unas operaciones militares fue hecho prisionero por los alemanes. Estuvo preso en diferentes campos alemanes, incluso en Buchenwald, hasta que casi al final de la guerra consiguió escaparse y refugiarse con las tropas americanas. Después, se reincorporó al Ejército Rojo, donde fue recluido, acusado, como tantos otros militares rusos, de espionaje y alta traición. Lev fue condenado a diez años de trabajos forzados.
Ya en Pechora, en la provincia de Kumi, en unas condiciones climatológicas infernales (llegaron hasta los -45 grados centígrados), tras unos meses muy duros trabajando en una explotación maderera, gracias a sus conocimientos de física, consiguió un buen destino en la central eléctrica del campo. Ya instalado en su nuevo puesto, empezó a escribir a sus familiares y a dar señales de vida después de cinco años sin que nadie tuviese noticias suyas, pues Lev figuraba hasta ese momento como “desaparecido”, lo que también podida significar que había desertado o muerto en combate. Lev volvió a tener noticias de Sveta y empezó así esta larga y completa correspondencia, de 1946 a 1954.

Título original Just send me word : a true story of love and survival in the Gulag
Traductor Gregorio Cantera
Idioma Español
Publicación 2012 (2015)
Editorial Edhasa
Categoría Biografías y Memorias


Descargar Una palabra tuya de Orlando Figes