BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Anna Seghers

Tránsito, novela semiautobiográfica de Anna Seghers , trata la apurada situación de los alemanes que, huyendo de Hitler, intentaban salir de Francia embarcándose en Marsella durante el tiempo que medió entre la capitulación francesa de 1940 y la primavera 1941. La historia está narrada desde la perspectiva de un personaje anónimo, un mecánico alemán que ha huido a París tras escapar (además por segunda vez) de los campos de concentración nazis. Allí se encuentra a otro fugitivo en su misma situación que le pide lleve unos documentos a un escritor alemán llamado Weidel. Cuando el narrador encuentra a Weidel, este ha muerto ya, por lo que adopta su identidad con la esperanza de poder aprovechar su visado para Méjico. Al llegar después a Marsella para evitar que lo vuelvan a prender, añade a sus documentos los de un tal Seidler, otro alemán también fallecido, así que de allí en adelante se ve haciendo malabarismos con tres identidades distintas: las de Weidel y Seidler y la suya propia.
Tránsito es una historia con una ambientación muy intensa que retrata y evoca la atmósfera vivida en aquel tiempo: la espera constante e incierta, el complejo laberinto burocrático y la amenaza inminente del ataque nazi. Heinrich Böll alabó la novela, que calificó de la obra más hermosa de su autora, y un crítico en 2005 la definió agudamente como «totalmente moderna, una historia de miedo, pero sin sustos». Recuerda a veces "Los treinta y nueve escalones" de John Buchan, y son evidentes, por supuesto, las analogías con el ambiente emocional de la película "Casablanca", de 1942. Sin duda, una joya olvidada lista para ser recuperada, además de una puerta de acceso a otras muestras excelentes del talento literario de Seghers.


Título original Transit
Traductor Carlos Fortea Gil
Idioma Español
Publicación 1944 (2010)
Editorial RBA Libros
Categoría Narrativa


Descargar Tránsito de Anna Seghers