BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Aldous Huxley

Ciencia y literatura muy presentes en su vida… Literatura y ciencia es el último ensayo que escribió, poco antes de fallecer.
Como medio de expresión literaria, el lenguaje común resulta inadecuado. No resulta menos adecuado como medio de expresión científica. Como el hombre de letras, el científico encuentra necesario “dotar de un sentido más puro a las palabras de la tribu”. Pero la pureza del lenguaje científico no es la misma pureza del lenguaje literario. La meta del científico es decir una sola cosa a la vez, y decirla sin ambigüedad y con la mayor claridad posible. Para lograr esto, simplifica y crea jergas. En otras palabras, utiliza el vocabulario y la sintaxis del discurso común de un modo tal que cada oración puede interpretarse sólo de una manera; y cuando el vocabulario y la sintaxis del lenguaje común son demasiado imprecisos para sus propósitos, inventa un nuevo lenguaje técnico o jerga, con el específico designio de expresar el significado limitado que profesionalmente le concierne. En su mayor estado de pureza, el lenguaje científico deja de ser una cuestión de palabras y se convierte en matemáticas.

Título original Literature and Science
Traductor Rubén Masera
Idioma Español
Publicación 1963 (1964)
Editorial Edhasa
Categoría Ensayos


Descargar Literatura y ciencia de Aldous Huxley