BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Nikolái Gógol

La perspectiva Nevski de Nikolái Gógol es una novela compuesta de dos relatos paralelos, que cuentan dos historias de amor, la del artista-pintor Piskarev y la de su compañero, el teniente Pirogov. El lugar en el cual se desarrollan los hechos es precisamente la perspectiva Nevski, la principal avenida de Sant Petersburgo y, a la vez, una composición compleja que designa a la sociedad rusa de la época. El tono irónico que acompaña constantemente la prorrogada apología de los encantos de la perspectiva Nevski constituye una premonición de una posterior destrucción de este símbolo de la mítica grandeza de la ciudad y de sus habitantes. Al final de la novela, el autor vuelve a la misma descripción, cerrando así el elaborado marco estructural del libro, pero ¡cómo cambia el tono de la suave ironía y del buen humor que marcan la descripción introductoria! El estilo se vuelve violentamente directo. No es difícil adivinar, viendo este asombroso contraste entre el tono del arranque y de la clausura del relato que el objetivo de las dos historias que constituyen el núcleo principal de su trama consiste en desenmascarar la “verdadera cara” de la avenida o, por extensión, de la sociedad rusa. Un chocante contraste constituye también el eje que une las dos historias: la de Piskarev, un joven romántico e idealista que, infatuado por el falso brillo del aura de la engañosa avenida, toma a una prostituta bien vestida y guapa por el ser más sublime del universo y se enamora locamente de ella, lo cual, al chocar su ilusión con la despiadada y miserable realidad, le lleva al suicidio; y la del teniente Pirogov, quien también resulta víctima de las apariencias falsas. Pero el motivo del engaño de éste último es radicalmente distinto, al igual que muy distinta es su personalidad y su carácter. Es un hombre maduro, éticamente despreocupado y con buena posición social. Tras separarse de Piskarev en medio de la avenida intenta un romance ilícito con la mujer de un simple artesano alemán, Schiller. El error de Pirogov consiste en el hecho de malinterpretar la ingenuidad de la simple y directa señora Schiller, cuando ésta le proporciona la respuesta a la pregunta de cuándo suele estar sola en casa, tomándola por la aceptación de su cortejo. Este error da pie a una situación grotesca que, a pesar de su perfecta previsibilidad, inspira una sincera y sana risa: el ferretero Schiller sorprende al prepotente Pirogov in flagranti, intentando raptar a su esposa, dicho sea de paso, sin ningún consentimiento ni complicidad por parte de ella.

Título original Nevski Prospekt
Traductor José Tito Rojo
Idioma Español
Publicación 1835 (1996)
Editorial Comares
Categoría Narrativa


Descargar La perspectiva Nevski de Nikolái Gógol