BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Varios autores

Edición de Juan Antonio Molina Foix

A pesar de los serios prejuicios en su contra por parte de la predominante sociedad patriarcal, la tradición de mujeres escritoras ha estado internacionalmente extendida y abarca casi todas las épocas y literaturas.
No es intención de este antólogo trazar un bosquejo histórico de la literatura fantástica escrita por mujeres, ni menos aún de los avatares de sus conquistas civiles, sino tan sólo exponer los mínimos presupuestos que le han guiado en la confección de esta selección, realizada, como todas, caprichosamente, sin más norma que el antojo y las preferencias personales.
Los relatos siguen, arbitrariamente, un orden cronológico correlativo a la fecha de su publicación y cada uno de ellos viene precedido por una entradilla en la que se traza una breve semblanza biográfica de cada autora, detallando en lo posible la procedencia de cada escrito y las circunstancias que rodearon su gestación.
J. A. Molina Foix

Incluye:
- El mortal inmortal (The Mortal Immortal: A Tale), de Mary W. Shelley, 1833. Traducción de Carmen Virgili
- El relato del oficial holandés (The Dutch Officer's Story), de Catherine Crowe, 1848. Traducción de Ana Poljak
- El cuento de la vieja (Old Nurse’s Story), de Elizabeth Gaskell, 1852). Traducción de Ana M.ª Llopis Paret
- El coche fantasma (The Phantom Coach), de Amelia Edwards, 1864. Traducción de Ana M.ª Llopis Paret
- El órgano del Titán (L'orgue du Titan), de George Sand, 1876. Traducción de M.ª I. Reverte y M.ª T. Gallego
- Sandy el Calderero (Sandy the Tinker) de Charlotte Riddell, 1882. Traducción de Ana Poljak
- De mármol, tamaño natural (Man-Size in Marble) de Edith Nesbit, 1886. Traducción de Ana Poljak
- La voz maléfica (A Wicked Voice) de Vernon Lee, 1890. Traducción de Ana Poljak
- La sombra a la luz de la luna (The Shadow in the Moonlight) de Mary Louisa Molesworth, 1896. Traducción de Ana Poljak
- La gemela de la reina (The Queen's) de Sarah O. Jewett, 1896. Traducción de Ana Poljak
- Hijo del alma de Emilia Pardo Bazán, 1912
- Una casa embrujada (A Haunted House) de Virginia Woolf, 1943. Traducción de Maria Luisa Balseiro
El canal (The canal) de Everil Worrell, 1927. Traducción de Amalia Martín-Gamero
La debutante (La debutante) de Leonora Carrington, 1939. Traducción de Ana M.ª Llopis Paret
El amante demonio (The Demon Lover) de Elizabeth Bowen, 1941. Traducción de Amalia Martín-Gamero.
- La lotería (The Lottery) de Shirley Jackson, 1948. Traducción de Ana Poljak
- Los caballos fantasmales (The Ghost Horses) de Isak Dinesen, 1951. Traducción de Maribel de Juan
- Icada, Nevda, Diada de Rosa Chacel, 1952
- Portobello Road (The Portobello Road), de Muriel Spark, 1956. Traducción de Ana Poljak
- En plena temporada de la trufa (In the Dead of Truffle Season), de Patricia Highsmith, 1975. Traducción de Maribel de Juan.

Traductor Varios
Idioma Español
Publicación 1975 (1989)
Editorial Siruela
Categoría Cuentos y Relatos


Descargar La Eva fantástica de Varios autores