BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

William Somerset Maugham

La novela, considerada por la crítica un “roman á clé” (algo así como una realidad novelada), es un sarcástico y divertido relato sobre los ambientes literarios – y de la sociedad en su conjunto- de Gran Bretaña en el primer tercio del siglo XX. Narra la historia, en primera persona, del escritor William Ashenden (supuestamente el propio W. S. Maugham)), que vive su infancia y juventud en un pueblo del condado británico de Kent en el que su tío ejercía de vicario y donde conoció al también escritor Edward Driffield (Thomas Hardy, según se dijo en el momento). Ya adulto, Ashenden es solicitado por un conocido autor, Alroy Kear (trasunto de Hugh Walpole) para que le ayude a escribir la biografia de Driffield a instancias de la viuda de éste.
La historia desvela el primer matrimonio de Driffield con Rosie, una mujer con grandes encantos pero poca moralidad y que, efectivamente (por ello seguramente el título de la obra en español), termina siendo la protagonista de la novela por su inesperado final.

Curiosa traducción la que se ha hecho en España del título original de esta novela de William Somerset Maugham “Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard” (1930), que más o menos vendría a decir “Pasteles y cerveza: un secreto vergonzoso”. Su título en castellano, “Una esposa imperfecta”, da lugar a confusión porque no se corresponde del todo con la esencia del libro.

Como en casi todas sus obras, W.S. Maugham (París, 25 de enero de 1874 - Niza, 16 de diciembre de 1965) vuelca parte de su vida en esta novela y también su fina ironía, su riqueza lingüística y su agudo sentido observador. Y lo hace con una prosa ágil, directa y clara, apasionada pero contenida.

Título original Cakes and Ale: or, the Skeleton in the Cupboard
Idioma Español
Publicación 1930(2011)
Editorial Ediciones B
Categoría Narrativa


Descargar La esposa imperfecta de William Somerset Maugham