BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Tommaso Landolfi

Selección y prólogo de Italo Calvino

Conocido y admirado en casi toda Europa, Tommaso Landolfi es un escritor prácticamente inédito en España. Nada mejor para adentrarse en su fantasía perversa y en su versatilidad inventiva que estos cincuenta y dos relatos, prologados y seleccionados por Italo Calvino.
En una obra como la de Landolfi la primera regla de juego que el autor establece con su lector, es que, tarde o temprano, a éste le aguarda una sorpresa. Pero aquí el juego es más complejo: alrededor de una idea -casi siempre una invención pérfida o escalofriante- se organiza un cuento de elaborada ejecución que, generalmente, se plantea sobre una voz que parece ser el eco de otra, o bien sobre una escritura que, solo fingiendo ser parodia de otra escritura, logra ser directa, espontánea y fiel a sí misma.
Haciendo gala de su vasta erudición sobre historia antigua, lingüística y literatura rusa, Landolfi crea ante el lector una serie de referencias y alusiones que le dieron fama de escritor difícil y minoritario; y lo sería si estas alusiones no constituyeran una parte inherente de su juego siempre entretenido. Quizás el mayor enigma de Landolfi sea hasta qué punto son suyas, y no máscaras de un ágil actor, estas obsesiones donde, según palabras de Calvino, «más que la muerte es la patología del viviente» lo que predomina.
Además del juego, su verdadera obsesión fue el lenguaje, «la miel de los dioses», que le proporcionaba un placer casi físico en su afán de extraer palabras caídas en desuso, de los diccionarios antiguos, o de jugar con los múltiples sentidos de una palabra, inventarlas, o buscar equivalencias y sutilezas en varias lenguas. Por ello, la versión elaborada para este libro por Ángel Sánchez Gijón podría casi calificarse de perfecta.

Incluye los relatos:
- El cuento del licántropo (Racconto del Lupo Mannaro), 1939
- La espada (La spada), 1942
- La noche provinciana (La notte provinciale), 1942
- La mujer de Gogol (La moglie di Gogol), 1954
- Sombras (Ombre), 1954
- Epistolario de provincias (Lettere dalla provincia), 1954
- Dos duelos (Due veglie), 1962
- A rodar (A rotoli), 1966
- El beso (Il bacio), 1968
- Las labrenas (Le labrene), 1974
- Maria Giuseppa (Maria Giuseppa), 1937
- La muerte del rey de Francia (La morte del re di Francia), 1937
- El ladrón (Il ladro), 1942
- La mañana del escritor (La mattinata dello scrittore), 1962
- Un homicidio (Un omicidio), 1978
- Buenas esperanzas (Buone speranze), 1978
- Manos (Mani), 1937
- El mar de las cucarachas (Il mar delle blatte), 1939
- El padre de Kafka (Il babbo di Kafka), 1942
- La eterna provincia (L'eterna provincia), 1962
- Un pecho de mujer (Un petto di donna), 1975
- Trabajos forzados (Lavori forzati), 1953
- Un tratado de psiquiatría (Un trattato di psichiatria), 1953
- Prefiguraciones: Prato (Prefigurazioni: Prato), 1954
- La verdadera historia de María Giuseppa (La vera storia di Maria Giuseppa), 1954
- La gracia de Dios (La grazia di Dio), 1960
- Los contrafuertes de Frosinone (I contrafforti di Frosinone), 1960
- Premio para fastidiar (Premio a dispetto), 1968
- Milán no existe (Milano non esiste), 1975
- El hombre de fichas (L'uomo di gettoni), 1978
- Premio literario (Premio letterario), 1978
- La maleta (La valigia), 1978
- Cochinilla de humedad (Porcellino di terra), 1976
- Sorrento (Sorrento), 1954
- El eclipse (L'eclisse), 1968
- El mosquito (Il moscerino), 1978
- Lluvia (Pioggia), 1978
- Estaciones muertas (Stazioni morte), 1978
- La tenia mística (La tenia mistica), 1942
- De "La melotécnica expuesta al pueblo" (Da: "La melotecnica esposta al popolo" ), 1942
- Los nonatos (I non nati), 1953
- Hoja volandera (Foglio volante), 1968
- Un concepto abstruso (Un concetto astruso), 1966
- Dialogo de los máximos sistemas (Dialogo dei massimi sistemi), 1937
- La diosa ciega y vidente (La Dea cieca e veggente), 1962
- El paseo (La passeggiata), 1966
- Conferencia personalfilologicodramática con implicaciones (Conferenza personalfilologicodrammatica con implicazioni), 1974
- Derrota y desbandada del ejército (Rotta e disfacimento dell'esercito), 1966
- Palabras alborotadas (Parole in agitazione), 1968
- La pluma (La penna), 1968
- El escritorio (A tavolino), 1968
- Cuestión de orientación (Questione di orientamento), 1978.

Título original Le più belle pagine di Tommaso Landolfi
Traductor Ángel Sánchez Gijón
Idioma Español
Publicación 1982 (1991)
Editorial Siruela
Categoría Cuentos y Relatos


Descargar Invenciones de Tommaso Landolfi