BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

David Hume

Del prólogo del traductor a sus lectores:

"Al publicar por primera vez en nuestra lengua la Historia de Inglaterra de David Hume, me propongo dar a conocer en España un libro clásico en Europa, y presentarle a mis lectores con las anotaciones necesarias para que no ofrezca los peligros que tal vez ofrecería en una traducción servil, en la que se dejasen pasar sin réplica todas las opiniones del autor. Todavía pudiera ofrecerlos mayores una traducción hecha con el dañado intento de sostener y acreditar en nuestro país todas aquellas opiniones, aun las que son evidentemente hostiles a nuestra fe católica; y acaso conseguiré ahuyentar una tentativa tan funesta, publicando esta versión, a la que nadie podrá hacer con justicia semejante cargo."

Título original The History of England, Volume I
Traductor Eugenio de Ochoa
Idioma Español
Publicación 1762 (1842)
Editorial Imprenta de Francisco Oliva
Categoría Historia


Descargar Historia de Inglaterra Tomo I de David Hume