Han-Hemengo jendea
Álvaro CunqueiroHan-hemengo jendea narrazio liburua da, istorio laburretako liburua, gailegoen erretratuen galeria bat. Cunqueiroren narrazio-lan gehienak bezala, aurrena gailegoz idatzia dago, hurrena idazleak berak gaztelaniaz birsortua, idazle honen gaztelaniazko bertsioak nekez izan baitaitezke itzulpen soilak. Alvaro Cunqueirok bihotzetik idazten du, eta bihotzetik sortzen zaizkion horiek Galiziako eta gailegoaren erreferente egokirik ez duen jendearentzat eman nahi dituenean, bere burutazioak, bere gogo asmatzailea egokitu behar izaten du, detailetxo batzuk (leku-izenak, deskribapenak...) alde batera utziz. Batzuetan erretratuen bukaerak ere biribilduko ditu.
SerieLiteratura Unibertsala
Título original Xente de aquí e de acoláTraductor Mikel Iriarte
Idioma Euskera
Publicación 1971 (1996)
Editorial Ibaizabal
Categoría Narrativa
Descargar Han-Hemengo jendea de Álvaro Cunqueiro
Buscando resultados...
Accede gratis a la descarga del libro Han-Hemengo jendea de Álvaro Cunqueiro © DescargarLibro.gratis Aviso Legal Contacto
DescargarLibro.gratis no contiene enlaces para descargar libros, bajar ebooks o leer pdf y epub online con derechos de copyright. Todos los libros pertenecen a dichos autores.
DescargarLibro.gratis no contiene enlaces para descargar libros, bajar ebooks o leer pdf y epub online con derechos de copyright. Todos los libros pertenecen a dichos autores.
