BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Marcel Proust

Des de l'any passat estic embarcada dins l'aventura de llegir A la recerca del temps perdut de Marcel Proust, com que no vull "embafar-me" de cap autor quan decideixo llegir "tot el..." d'algú sempre ho faig alternant-lo amb altres autors Si tenim en compte que a l'hivern no tenc gaire temps de llegir altra cosa que material de la UOC (hi estudio Humanitats) i que les obres de Proust s'han de llegir molt a poc a poc per poder gaudir-les (al manco jo ho he de fer així) resulta que vaig llegint una novel·la cada estiu. Enguany li ha tocat el torn a El cantó de Guermantes. He de dir que Proust no decepciona, encara que aquesta traducció no és de les millors, i que una sensació que m'ha acompanyat enguany, durant la lectura de la novel·la, ha estat la de "sentir" com aquell nin petit que començava a parlar-nos de Combray a la primera novel·la de l'obra se va fent gran. L'àvia, que l'havia acompanyat fins ara i que era una figura cabdal a la seva vida, se mor i ell madura. Ja no es "creu" que el món de l'aristocràcia sigui un món idíl·lic ple d'intel·lectuals i gent de caràcter noble. A poc a poc se'n dóna compte que els llibres i la vida real no són la mateixa cosa.

Título original Le côté de Guermantes
Traductor Jaume Vidal Alcover
Idioma Catalán
Publicación 1921 (1990)
Editorial Columna
Categoría Narrativa


Descargar El cantó de Guermantes de Marcel Proust